Naa Janmaki

Nenilaa mugisina kathainaa... Neetho maralaa modalaina... (Though my story felt like it ended, it started again with you) ODini kore pasithanamai ninu thaDimaa... Melukunnane sooryuDila...nishini kaalchi… (I feel like how a child would feel when they ask to take a nap on your lap. It feels as if I’m rejuvenated by the sun when I wake up) Nuvve kadaa naa kiraNam (You are my sun ray..) Kavachamuga kappayi...Cheli nee kanuupaapale.... (Your eyes protected from all the odds) Naa manasila nee praanam lo talane daachi bratikinndey (My heart lives in your shelter….) Usurey theesey baadhallni tarimi nidura nicchaave.. (You made all the sorrowness go away, allowing for me to finally sleep peacefully) PeeDa kalalu ika darike raave...Jola paaTave naa janmaki (There are no more nightmares with your lullaby’s are there for me) Usurey theesey baadhallni tarimi niduranichaave.. (You made all the sorrowness go away, allowing for me to finally sleep peacefully) Vadili po-nu anna gathaanney visiraave a vaipuko... (You discarded my dreaded past that didn’t want to leave its grip on me) Naa tanuve antha maTTaina... chigurula nee choopu cherindi le... (If my body were soil, you’ve come and bloomed a beautiful plant on it)